Bursa’da, Türk dili ve kültürünü ön plana çıkaran önemli bir panel düzenlendi. Sergilenen etkinlik, Panorama 1326 Bursa Fetih Müzesi’nde gerçekleşti ve Türkçe’nin tarihsel gelişiminin yanı sıra Balkanlar’daki etkisi ve kültürel mirasımıza katkılarını kapsamlı biçimde ele aldı. Prof. Dr. Hatice Şahin’in moderatörlüğünde gerçekleştirilen panelde, Prof. Dr. Şükrü Haluk Akalın, Doç. Dr. Hasene Aydın, Dr. Ayla Hafız Küçük Usta, Prof. Dr. Lindita Xhanarı ve Uzman Belgin Aksu gibi alanında uzman konuşmacılar yer aldı. Katılımcılar, Türkçenin 4’üncü yüzyıldan günümüze uzanan gelişimini ve Balkanlar’daki kullanımını detaylı şekilde değerlendirdi. Ayrıca, Türk Dil Kurumu’nun Türkçe’ye katkıları ve tarihi kelime hazinesi üzerinde duruldu. Panelde, Türkçenin sadece iletişim aracı değil, aynı zamanda kültürel kimliğin ve medeniyetin taşıyıcısı olduğuna vurgu yapıldı. Bursa’nın fethinin 700’üncü yılı dolayısıyla düzenlenen bu etkinlikte, Osmangazi Belediye Başkanı Erkan Aydın, “Fethin 700’üncü yılında Bursa Türkçeyi konuşuyor. Türkçenin kökleri çok eskilere dayanıyor” dedi. Aydın, Orhangazi’nin Bursa’yı fethetmesinden sonra Türkçenin bu bölgede güçlenmeye devam ettiğini belirtti. Ayrıca, 13 Mayıs 1277’de Karamanoğlu Mehmed Bey’in yayımladığı kararnameyle Türkçe’nin resmi dil olarak kullanılmaya başlandığını belirtti. Bu durumun, Türkçenin tarih boyunca çeşitli etkiler altında varlığını ve gücünü koruduğunu gösterdiğine değindi. Mustafa Kemal Atatürk’ün Türk Dil Kurumu’nu kurarak Türkçe’ye verdiği önemi hatırlatan Aydın, bu bilincin günümüzde de sürdürüldüğünü dile getirdi. Panelde, Balkanlar’da 4’üncü yüzyıldan itibaren Türkçenin kullanılışına değinildi ve bölgedeki Türkçe etkileşimi anlatıldı. Balkan Türkoloji Merkezi Başkanı Ayla Hafız Küçük Usta, “Bursa, Balkanlar’ın önemli bir kültür merkezidir. Türkçe, burada yaklaşık 600 yıl öncesine dayanan tarihiyle yaygın şekilde kullanılmaya devam ediyor” ifadelerini kullandı. Osmanlı döneminde bölgedeki Türkçe kullanımı ve dilin evrimi hakkında bilgiler verildi. Ayrıca, Osmanlı sonrası Balkanlarda Türkçe kelimelerin günümüze kadar etkisini sürdürdüğüne dikkat çekildi. Prof. Dr. Lindita Xhanarı ise, Balkan dillerinde Türkçe kelimelerin halen aktif şekilde kullanıldığını ve günlük yaşamın birçok alanında Türkçe kökenli kelimelerin yer aldığını söyledi. “Günümüzde Balkan ülkelerinde Türkçe kelimeler çeşitli dillerde 8-9 bin civarındadır ve özellikle Türk dizilerinin etkisiyle Türkçe kökenli kelimeler aktif olarak yaşamda yer almaya devam etmektedir,” diye ekledi. Türk Dil Kurumu eski Başkanı Prof. Dr. Şükrü Haluk Akalın ise, Türkçe sözlük ve dil tarihi çalışmalarında Türk Dil Kurumu’nun önemli bir rolü olduğunu belirtti. Akalın, “Türk Dil Kurumu’nun öncülüğünde hazırlanan eserler, Türkçenin standartlaşmasında ve gelişiminde büyük katkı sağlamıştır” dedi. Bu tür etkinliklerin Türkçe’nin yaşatılması açısından oldukça kıymetli olduğunu vurguladı.


